KĀ VEIKT LINGVISTISKĀS AINAVAS IZPĒTI? ĪSĀ VERSIJA.

Pamatā lingvistiskās ainavas pieeju veido šādi praktiskie soļi:

  • Izpētes vietas (visbiežāk pilsētas) izvēle un maršruta plānošana
  • Informācijas uzkrāšana par izpētes vietu (piem., etnodemogrāfiskais sastāvs, etnisko minoritāšu aktivitātes)
  • Pētījuma vienības noteikšana. Kas tiks fotografēts un cik daudz? Vai un kā tiks plānotas intervijas? 
  • Pētījuma analīzes kritēriju definēšana. Kā dati tiks analizēti? Kam tiks pievērsta uzmanība katrā rakstveida tekstā (piem., valodu skaits, valodu kontakti, informācijas skaits katrā valodā)
  • Hipotēžu izvirzīšana. Kuras valodas būtu iespējams (ne-)redzēt rakstveida tekstos? 
  • Datu ieguve - publisko rakstveida tekstu fotografēšana. Intervēšana
  • Datu pārnese uz datoru
  • Datu, kritēriju un iespējamo atbilžu kodēšana 
  • Katras fotogrāfijas aplūkošana un rakstveida tekstu analīze kādā no statistiskas datu apstrādes programmām (piem., Excel). Interviju transkribēšana
  • Teorētiskā ietvara izvēle, zinātniskās literatūras studijas un datu interpretācija 

Vairāk par lingvistiskās ainavas pieejas praktisko lietojumu var lasīt šeit: 

Lazdiņa, S., Marten, H.F., Pošeiko, S. (2008). Lingvistiskās ainavas metode – netradicionāls ceļš multilingvisma jautājumu izpētē un mācīšanā. Tagad. Nr. 1. Rīga: LVA, 43.–49. lpp.

Lazdiņa, S., Pošeiko, S., Marten, H.F. (2013). Baltijas valstu lingvistiskā ainava: dati, rezultāti, nākotnes pētījumu perspektīvas. Via Latgalica V, Rēzekne, 37.–49. lpp. http://journals.ru.lv/index.php/LATG/article/view/1642

Lazdiņa, S., Pošeiko, S. (2015). Lai varētu vairāk ieinteresēt skolēnus mācību darbā, lai pašai būtu interesantāk strādāt – kā saglabāt un mācīt valodas e-gadsimtā? Valodas apguve: problēmas un perspektīva. 12. zinātnisko rakstu krājums. Liepāja: LiePA, 84.–104. lpp.

Pošeiko, S. (2015). Valodas un to funkcionalitāte pilsētu publiskajā telpā: Baltijas valstu lingvistiskā ainava. Disertācija. Rīga: LU. 

Pošeiko, S. (2019). Ceļvedis pilsētas tekstu izpētē. (Izdošanā).




Komentāri

Šī emuāra populārākās ziņas

EPITĀFIJA KĀ SAPRESĒTA LIECĪBA PAR CILVĒKU UN VIŅA DZĪVI

Metaforas lingvistiskajā ainavā. Lingvistiskās un vizuālās jeb optiskās metaforas

Ilustrēta pilsētas vārdnīca